Wszechobecność arabskiego
Wywodzi się ze starych języków semickich. Mówi się nim na Bliskim Wschodem, a także w Afryce Północnej, Wschodniej i Zachodniej. Według klasyfikacji Ethnologue z 2017…
Jak działa włoski system opieki zdrowotnej?
Włochy plasują się w czołowej dziesiątce krajów Światowej Organizacji Zdrowia w zakresie jakości usług zdrowotnych. Czyżby znaleźli przepis na świetnie działający system? Słychać jednak głosy…
Jak uratować bułgarską gospodarkę
Kraje Półwyspu Bałkańskiego, w tym Bułgaria, weszły na dobre na scenę europejską po przyjęciu do Unii. W przypadku Bułgarii miało to miejsce w 2007 r….
Tłumaczenia prawnicze – jak to wygląda?
Nowy, pożądany rodzaj tłumaczeń Zawód tłumacza, z racji wciąż rozwijającego się rynku usługowo-handlowego i jego korelacji pomiędzy różnorodnymi krajami, jest i będzie coraz bardziej opłacalnym…
Różnorodne modele pracy tłumacza
Tłumaczenia jako sposób na zarobek okresowy lub stały Jeżeli możemy pochwalić się wysoką znajomością posługiwania się danym językiem – tym bardziej jeśli należy on do…
Biuro tłumaczeń specjalistycznych
Samodzielne przetwarzanie tekstów, realizowane z wykorzystaniem słowików tłumaczeniowych, zwykle nie daje pozytywnych wyników. Sporządzone dokumenty kryją niejednokrotnie mnóstwo błędów językowych, przez co tracą wiarygodność. Mogą…
Tłumacz dokumentów
Planując wyruszyć do zagranicznego państwa w celu zarobkowym, należy jak najszybciej zebrać zestaw istotnych dokumentów przetworzonych na język państwa, do którego zamierza się wyjechać. Zwykły…
Cennik tłumaczenia
Mając w planach przekształcić poważny papier, najprawdopodobniej postaramy się samodzielnie zrealizować tę robotę. Umościmy się przy stole, rozłożymy słownik i… prędko utracimy siły do pracy….